Original Wiki is up and running again! :)

First of all, sorry for my long absence. I’m not working as a translator for the video-game industry any more. I focused on being a freelance translator in some other more challenging fields instead  (corporate business, IT, technical, medical, etc.) – and this required a few weeks of really hard work, in order to actually convince a few translation agencies to give me something not related to my experience :)

I still love level design and I’m continuously working on several things, winter Thief 3 mission included, and I’ll be updating this blog anytime I have something interesting to add.

Meanwhile Scumble, one of the moderators on TTLG announced that the original Thief 3 Editing Wiki is up and running, with its database functional. This is really great news! I’ll keep its backup here just in case ;)

Advertisement